Ночной парадокс: рыбы-клоуны по ночам размахивают щупальцами анемон. Вместо того чтобы отдыхать, они веют в неподвижной воде, встряхивая щупальца хозяина. Такое движение уменьшает пограничный слой, направляет богатую кислородом воду к анемоне и помогает газообмену в отсутствие фотосинтеза. Это активная забота подвижного жильца о неподвижном хозяине.

Ночью вода возле анемоны может застаиваться, потому что фотосинтетическое производство кислорода останавливается, и диффузия через щупальца замедляется. Веерные движения рыб-клоунов нарушают тонкий пограничный слой, ускоряют конвективный обмен и помогают удалять метаболические отходы у обоих партнёров. Поведение можно назвать гидродинамической заботой: подвижный организм обеспечивает пассивное дыхание для фиксированного хозяина. Представьте это как фоновый процесс в операционной системе — невидимое перемешивание, которое поддерживает сервис. За пределами экологии этот интимный насос наводит на идеи для биомиметических микрофлюидных схем и крошечных подводных актуаторов, которые используют простое колебание для эффективного обмена. Поведенческий алгоритм может дать начало датчикам окружающей среды следующего поколения и мягким роботам. Второе поколение таких микрофлюидных смесителей может уже ждать своего открытия.