Името Чехия се използва все по-често като по-кратка и звучна форма на официалното Чешката република. Това обръщение е лесно за запомняне и често се среща в разговори, пътеводители и рекламни материали.

Въпреки популярността на краткото име, и двете версии продължават да съжителстват в езиковата практика. Туристи и медии използват както Чехия, така и Чешката република, в зависимост от контекста и формалността на комуникацията.

Популярни дестинации като Пражкия замък и Чески Крумлов остават привлекателни за посетители от различни държави. Независимо дали се говори за културни забележителности или за ежедневни разговори, името, което се използва, често е въпрос на удобство и стил.

За местните читатели е полезно да знаят, че и двете наименования са приети и разбираеми. Изборът между Чехия и Чешката република зависи предимно от тона и от целта на текста или разговора.