Хьюстон, Техас – Бывшие близнецы-астронавты Марк и Скотт Келли публично решили текущие проблемы, с которыми сталкивается НАСА из-за продолжающегося сокращения бюджета. Говоря со своей уникальной точки зрения, братья подчеркивают критические последствия этих финансовых ограничений для долгосрочных космических миссий и операций на борту Международной космической станции (МКС).

Близнецы Келли, оба опытные астронавты, проведшие значительное время на орбите, подчеркнули сложные физические и психологические требования длительного пребывания на МКС. Они подчеркнули, что сокращение бюджета рискует подорвать ключевые проекты исследований и разработок, имеющие решающее значение для поддержания безопасности экипажа и развития космических технологий.

По словам братьев Келли, поддержание и расширение присутствия человека на низкой околоземной орбите во многом зависит от последовательного финансирования и поддержки. Они предупредили, что ограничение ресурсов может задержать будущие цели исследований, включая лунные и марсианские миссии, одновременно влияя на повседневное здоровье астронавтов и успех миссий.

Эксперты космического сообщества разделяют эти опасения, отмечая, что финансовая среда задает тон международному сотрудничеству и участию частного сектора. Как сформулировал Марк Келли: "Инвестиции в космос - это инвестиции в наше будущее. Это требует непоколебимых обязательств, несмотря на бюджетное давление."

Идеи близнецов Келли раскрывают более широкое повествование: необходимость сбалансировать приоритеты правительства, сохраняя при этом динамику освоения космоса на фоне ужесточения бюджетов и сложной геополитической динамики.